Arrimages, ne pas confondre TMU et force de rupture
L 'arrimage est affaire de bon sens. Mais, différent à chaque fois, il demanderait des calculs d'équation hors de portée du commun des mortels. Aussi, la règle admise veut qu'une charge, pour rester en place au freinage lors du transport, soit arrimée avec une force égale à son propre poids. En conséquence, le dispositif d'arrimage devra donc posséder une Tension Maximale d'Utilisation (TMU) au moins égale à ce poids. La TMU s'exprime en daN et 1 tonne correspond à 981 daN. Mais, pour faciliter les choses, les fabricants ont admis une équivalence plus simple : 1 t = 1000 daN. L'usage veut que la dénomination des arrimages (sangles) se fasse par rapport à la Force de Rupture, et non par rapport à la Tension Maximale d'Utilisation. Ceci prête à confusion et peut être source d'accident : la TMU d'une sangle étant 3 fois inférieure à sa Force de Rupture. Ainsi, comme le montre le tableau, un arrimage dit de 5t permet de fixer une charge dont le poids mort est seulement de 1,6 t en position de tension directe. En encerclant la charge, ce même arrimage de 5 t permettra de maintenir un poids de 3,2t

Nouvelle norme en 1999
La nouvelle norme PR EN 12 195/2, en préparation pour début 99, a pour objet d'unifier les systèmes d'arrimage dans les différents pays. Deux modèles seront sans doute retenus : la sangle de rupture à 6 t et celle de rupture 7,5 t. Les nouvelles appellations prendront en compte la TMU et non plus la force de rupture, ce qui sera plus clair. La TMU devra être indiquée sur chaque partie composant le système d'arrimage : sangle, tendeur, cliquet.

Bon pour le service ou à réformer ?
Un dispositif d'arrimage n'est pas éternel. Un contrôle visuel doit être effectué à intervalles réguliers. S'il présente des traces de détérioration, mêmes minimes, il doit impérativement être réformé.
Les traces peuvent concerner :
- la partie textile : déchirure, coupure, entaille, rupture de la fibre ou des coutures, déformation due à l'exposition à la chaleur, perte des marques d'identification,
- les pièces métalliques (boucles, tendeurs) : déformation, fissure, marques d'usure prononcées, traces de corrosion.

Force de traction admissible pour un même dispositif selon le mode d'arrimage

Dénomination actuelle (FR sangle)	Arrimage "5T"	Arrimage "7,5T"
Tension Maximum d'Utilisation (sangle)	1600 daN	2500 daN
Force admissible en tension directe	1600 daN ~ 1,6 t	2500 daN ~ 2,5 t
Force admissible en cerclage de la charge	3200 daN ~ 3,2 t	5000 daN ~ 5 t