Nos journaux

 
Pleins Feux
Echos du terrain N°13

 

Pourquoi vibrer le béton ?
Le béton frais est un mélange de ciment, d’eau, de sable, de gravillons, d’adjuvants et de bulles d’air. En favorisant l’imbrication des granulats et en expulsant les bulles d’air, la vibration assure le bon remplissage des moules et des coffrages et l’enrobage des armatures. Elle est un élément clé pour obtenir un parement de qualité et une résistance mécanique optimale.

Vibration bien conduite
gage d'un béton de qualité

Avec quoi vibrer le béton ?
Au moyen de vibrateurs internes et externes. Les premiers sont plongés directement dans le béton. Les seconds, moins courants, sont fixés sur le moule ou le coffrage et conviennent particulièrement à la mise en œuvre des bétons secs et/ou fortement ferraillés.

3 familles de vibrateurs internes
Selon la source d’énergie disponible sur le chantier, on utilisera un vibrateur (ou aiguille vibrante) pneumatique, électrique ou mécanique. Tous sont mis en vibration par la rotation d’une masse excentrée située dans l’aiguille et animée soit : - par un flux d’air fourni par un compresseur, - par un flexible mis en mouvement par un moteur thermique ou électrique, - par un moteur électrique incorporé dans l’aiguille, alimenté par un convertisseur de fréquence et de tension qui transforme le courant 230/400 V-50 Hz en 42 V-200 Hz. Il existe des modèles à boîtier convertisseur intégré que l’on branche directement sur le réseau 230 V monophasé.

Comment choisir
son vibrateur interne ?

Il faut adapter la puissance et le diamètre du vibrateur à l’importance de la masse à vibrer, sachant que le diamètre de l’aiguille en mm est égal à son diamètre d’action en cm. Par exemple, une aiguille de 50 mm de diamètre a un diamètre d’action de 50 cm. Il faut aussi prévoir un chevauchement correct des zones d’action afin d’assurer la vibration de la totalité du béton.

Recouvrement entre les zones
d'action pour ne laisser aucun
espace "non vibré"

 

 

 

Quand et comment vibrer ?
Le béton doit être vibré dès sa mise en œuvre en plongeant rapidement l’aiguille dans le béton et en la remontant lentement (le trou dans le béton frais doit se refermer lors du retrait du vibrateur). Pour les éléments verticaux - voiles, poteaux etc…- la vibration est réalisée par couches de 50 à 60 cm en faisant pénétrer le vibrateur de 10 à 15 cm dans la couche de béton précédente. Dans le cas d’une réservation dans un voile telle qu’une ouverture de fenêtre par exemple, on vibrera par couches de 50 cm, d’un seul côté jusqu’à l’apparition du béton de l’autre côté évitant ainsi la création d’une poche d’air et assurant le bon remplissage de la partie inférieure.

10 cm de pénétration du vibrateur dans la coulée précédente

Quand arrêter la vibration ?
Arrêter la vibration dès que :

le béton ne se tasse plus,

le dégagement de bulles d’air cesse,

la laitance commence à apparaître en surface, celle-ci devenant brillante,

le bruit émis par le vibrateur se stabilise.

Précautions d’emploi

Ne jamais mettre le vibrateur en contact direct avec le coffrage ou avec les armatures.

Ne pas faire vibrer l’aiguille hors du béton.

Ne pas utiliser le vibrateur pour répartir le béton.

Pour les aiguilles électriques branchées directement sur le réseau, s’assurer que l’alimentation est protégée par un disjoncteur différentiel de 30 mA et un fil de terre, excepté pour les modèles à moteur à double isolation.

En fin d’utilisation, nettoyer impérativement l’aiguille.

Avant stockage, lubrifier les aiguilles pneumatiques en introduisant une cuillerée d’huile dans le flexible et en les faisant fonctionner quelques secondes; les suspendre, raccord de flexible en bas pour éliminer l’eau.


Vibration et lissage cumulés
Pour les dalles et les voiries, on aura avantage à utiliser une règle vibrante. Ces outils à entraînement thermique ou pneumatique offrent des largeurs d’action atteignant 5 m. Ils vibrent la surface du béton sur quelques centimètres et assurent la bonne planéité de la dalle. Dans certains cas une prévibration à l’aiguille vibrante est nécessaire. On trouve des modèles lourds, à profilé simple ou double, bien adaptés aux sols industriels. Et des modèles plus légers, à profilé plat en aluminium, convenant à des dalles de faible épaisseur, pavillons ou garage, par exemple.

Talochage mécanique
Le talochage et le lissage peuvent être effectués au moyen de truelles mécaniques dont le diamètre de travail atteint 1,20 m pour les modèles à simple rotor ou 2,20 m pour les modèles à double rotor. Les matériels peuvent être équipés de pales d’ébauche qui assurent le talochage et permettent la pénétration des granulats, puis de pales de finition qui réalisent le lissage. Il existe également des pales mixtes qui combinent les deux fonctions. Dans tous les cas, le talochage doit être fait quand le béton a commencé à prendre, 6 à 7 heures après le coulage.

 

 
Retour