Les générateurs à combustion indirecte peuvent être utilisés :
- à l’intérieur en soufflage direct, avec raccordement à une cheminée pour évacuation à l’extérieur des gaz brûlés et oxydes,
- de l’extérieur par gaine de soufflage introduite dans le local à chauffer.

Un raccordement électrique pour l’entraînement du brûleur est nécessaire.

La puissance calorifique n’est pas réglable.

Les générateurs infrarouges sont insensibles à la température, au volume ambiant et aux courants d’air pour une efficacité constante, sans bruit ni mouvement d’air.

Le système de pompe monotube évite l'encrassement